An-Nisaa , 98

Surah No: 4

Revealed: Medina

Verse Text:
إِلاَّ الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاء وَالْوِلْدَانِ لاَ يَسْتَطِيعُونَ حِيلَةً وَلاَ يَهْتَدُونَ سَبِيلاً

Transliteration: Illa almustadAAafeena mina alrrijali waalnnisa-i waalwildani la yastateeAAoona heelatan wala yahtadoona sabeelan

Translation (Tahereh Saffarzadeh): The exceptioned ones [regarding punishment] are those who are really weak ones among men, women, and children and who cannot devise a plan [and who have not the means to run away from the disbelievers]; nor are they able to direct their way.
Translation (M.H. Shakir): Except the weak from among the men and the children who have not in their power the means nor can they find a way (to escape);

Subject: /Woman in Society/

Keywords: Women/Children/Punishment

Recitation



  • Tafsir-e-Nemouneh (Exemplary) in Brief